S' imaginant être investi d'une mission d' ordre patriotique, et s' étant aperçu de l'absolu manque de potentiel et de jugeote de ses hommes, le Capitaine Ploën décide de faire le point et de commencer les préparatifs de l'offensive qu'il compte mener.

Musiques :
Affair in Cascais – Club des Belugas, Thomas Siffling
The Ambush – Johan Söderqvist, Patrik Andrén

Retrouvez Les Ders des Ders sur podCloud : https://podcloud.fr/podcast/lesdersdesders?5d2b574ca9b4973eb43f8aaf