Les préparatifs de l'opération Bourrin Malin s'intensifient. Aussi, un nouvel élément pour le moins inattendu fait son apparition dans la tranchée.

Musique :
Doctor Jazz - Jelly Roll Morton